《秦腔》方言写作成障碍?
【发布时间】:2005-05-25
在前日与北京读者见面之后,昨日,贾平凹作品《秦腔》的研讨会在中国作协举行。到会的四十几位北京的文学评论家给予了贾平凹这部作品极高的评价,认为《秦腔》将和《白鹿原》一样成为中国乡土写作的经典。但也有评论家指出,小说过于缓慢的节奏和过于地域化的语言风格,可能成为普通读者的阅读障碍。
“贾平凹极端瓦解乡土中国写作”
与会评论家指出,《秦腔》作为一部描写农村日常生活的小说,在贾平凹的创作中实现了多处重要突破。
虽然贾平凹过去写过多部乡土题材的小说,但《秦腔》是首次落笔农村小人物琐碎的日常生活。“小说原汁原味的展现了乡土生活,以小见大的反映出了当下中国农村生活的现状。”评论家陈晓明说。
另外,大家普遍认为《秦腔》是一曲乡村文化的挽歌,表达了贾平凹对中国当下乡土文化衰败深深的绝望。评论家白烨指出:“小说中描写到的戏曲秦腔的衰亡,象征着旧的农民生活、地域文化的逐渐没落和衰败。”评论家李敬泽说:“乡土中国的前景是什么,没有人能够做出回答。”他认为,《秦腔》写出了这种“巨大的沉默”,他强调,“贾平凹的写作极端瓦解了乡土中国写作原有的形象。”
节奏缓慢,陕西方言可能影响阅读?
会上多位评论家还介绍说,小说极有耐心的进行了大量的细节描写,评论家白描等表示,《秦腔》从容不迫的叙事态度和精彩的细节描写深得《红楼梦》之神韵。但评论家雷达、李敬泽等提出小说的叙述节奏缓慢,比较沉闷,对普通读者的阅读构成了一定的挑战。
对此评论家王干表示,他认为《秦腔》是贾平凹“商州系列”小说的续篇,仍然带有贾平凹的叙事方式、陕西话方言的特征,“不熟悉贾平凹作品的读者阅读起来有一定的难度”。
熟悉贾平凹创作的陕西籍评论家白烨坦言,这部小说是写农村生活的,读者群有一定的局限性。又使用了大量陕西方言,尽管,其中蕴藏了不少方言的幽默,但多数读者阅读起来会有一定困难。但他强调,“好读与否不能评价一部小说的优劣。”贾平凹在最后的发言中表示,多年来他对评论家们的意见都认真琢磨,所有的意见都或长或短的影响过他。他说:“说好说坏我都接受,一时不接受的,以后也会慢慢消化。” (术术)